ざきょう【座興】
宴会の座興に彼は民謡を歌ったHe entertained the company at the banquet w...
ざくぎり【ざく切り】
白菜をざく切りにするcut the Chinese cabbage (leaves) into big pieces
ざくざく
1〔雪・砂利などを踏む音〕凍った雪をざくざく踏んで行くcrunch (one's way) through fro...
ざくりと
ざくりと魚に包丁を入れるstick a kitchen knife deep into a fishざくりとキャベ...
ざくろ【▲石×榴×柘×榴】
a pomegranateざくろ石a garnet
ざくろいし【ざくろ石】
a garnet
ざこ【雑魚】
I〔小魚〕a small fish；〔色々なつまらぬ魚〕mixed small fishII〔下っ端〕(a) sm...
ざこう【座高】
彼女は座高が高い［低い］She is long-waisted [short-waisted].
ざこつ【座骨×坐骨】
the hipbone；〔医学用語〕the ischium [ískiəm] ((複 -chia))座骨神経the...
ざこつしんけい【座骨神経】
the sciatic nerve
ざこつしんけいつう【座骨神経痛】
〔医学用語〕sciatica; sciatic neuralgia
ざこね【雑魚寝】
その夜はその小屋で雑魚寝したThat night we slept all crowded together on...
ざざっ（と）
ざざっと崖が崩れたThe cliff gave way with a rumble.波がざざっと押し寄せてきたTh...
ざし【座視×坐視】
叔父が倒産に瀕ひんしているのを座視するに忍びないI cannot (just) sit idly by and w...
ざしき【座敷】
1〔室〕a Japanese-style room；〔客間〕a Japanese-style drawing ro...
ざしきろう【座敷牢ろう】
a (Japanese-style) room for confining an insane person or...
ざしょう【座礁×坐礁】
我々の船は松島湾付近で座礁したOur boat 「ran aground [was stranded] near ...
ざしょう【挫傷】
a contusion彼は肩を挫傷したHe suffered shoulder contusions.
ざす【座す×坐す】
⇒すわる（座る）座して食うlive [eat] without doing any work／《文》 eat th...
ざせき【座席】
a seat ⇒せき（席）この劇場には300人分の座席があるThere are seats for three h...
ざせきしていけん【座席指定券】
a reserved-seat ticket
ざせきちょうせつようレバー【座席調節用レバー】
a seat-adjustment lever
ざせきばんごう【座席番号】
the seat number
ざせきひょう【座席表】
a seating list
ざせきりようりつ【座席利用率】
a load factor
ざせつ【挫折】
1〔中途でだめになること〕a setback挫折する suffer a setback我々の企画は挫折したWe f...
ざせつかん【挫折感】
a sense of failure; frustration; disappointment挫折感を味わうfee...
ざせつする【挫折する】
suffer a setback我々の企画は挫折したWe failed to carry out our pro...
ざせつする【挫折する】
be frustratedローマで音楽を勉強したいという彼の望みは親の強い反対で挫折したHis desire t...
ざぜん【座禅×坐禅】
Zen meditation座禅を組むpractice Zen meditation sitting cross-...
ざぞう【座像×坐像】
鑑真和上の座像a seated figure of the Priest Ganjin
ざたく【座卓】
a low table
ざだん【座談】
〔会話〕a conversation, a talk；〔討議〕a discussion座談の名手an excell...
ざだんかい【座談会】
a discussion (meeting); a round-table talk [conference]
ざちゅう【座中】
1〔集会の席〕座中はたちまち混乱に陥ったThe gathering was instantly thrown in...
ざちょう【座長】
1〔会議・座談・討論などの〕the chairman; the chairperson（▼性別を示唆する-manを...
ざっか【雑貨】
miscellaneous goods, general merchandise, sundries；〔食料品が中...
ざっかうりば【雑貨売り場】
a 「household goods [sundries] department
ざっかや【雑貨屋】
〔主に田舎の〕a general store；〔食料品の〕a grocer's (shop)，《米》 a groc...
ざっかん【雑感】
「年頭雑感」〔随筆の題などで〕“Miscellaneous Thoughts on New Year's Day”...
ざっかんきじ【雑感記事】
a sidebar（▼「関連記事」の意もある）
ざっき【雑記】
miscellaneous notes；〔覚え書き〕a memorandum雑記帳a notebook
ざっきちょう【雑記帳】
a notebook
ざっきょ【雑居】
雑居する live together５世帯がこの家に雑居していたFive families were 「livin...
ざっきょかんぼう【雑居監房】
a cell shared with other prisoners
ざっきょする【雑居する】
live together５世帯がこの家に雑居していたFive families were 「living to...
ざっきょビル【雑居ビル】
a building containing offices, shops, and restaurants
ざっきん【雑菌】
miscellaneous germs [bacteria]; germs of various sorts
ざっくばらん
この件についてざっくばらんに意見を述べてほしいI would like you to give your opin...
ざっくり
1〔粗く織った感じ，大まかな粗い感じ〕roughly; coarselyざっくり編んだセーターa roughly ...
