じたくたいき【自宅待機】
自宅待機する 「stand by waiting [wait] at home (for a chance to ...
じたくたいきする【自宅待機する】
「stand by waiting [wait] at home (for a chance to return...
じたばた
1〔もがく様子〕彼は逃げようとじたばたしたが無駄だったHe struggled to escape in vain...
じたまご【地卵】
a locally-produced egg
じだい【地代】
(a) ground [land] rent年30万の地代で土地を貸すlend land at a rental ...
じだい【時代】
1〔時勢〕the times時代の寵児the most popular figure of the times／《...
じだい【次代】
the next generation次代の人々the coming generation
じだいおくれ【時代遅れ】
時代遅れの outdated; old-fashioned時代遅れの人a person who is behind...
じだいおくれの【時代遅れの】
outdated; old-fashioned時代遅れの人a person who is behind the ...
じだいかんかく【時代感覚】
すぐれた時代感覚をもっているHe is quick to adapt to the trend of the ti...
じだいげき【時代劇】
a historical play [drama; film] (set in feudal times)；a c...
じだいさくご【時代錯誤】
(an) anachronism時代錯誤の anachronistic時代錯誤の代物an anachronism時...
じだいさくごの【時代錯誤の】
anachronistic時代錯誤の代物an anachronism時代錯誤もはなはだしいIt's a pure...
じだいしちょう【時代思潮】
the thought of the times
じだいしゅぎ【事大主義】
〔権力への追従〕submission to power; toadyism；〔日和見〕timeserving事大主...
じだいしゅぎしゃ【事大主義者】
〔追従者〕a truckler；〔日和見主義者〕a timeserver
じだいしょうせつ【時代小説】
a historical novel (that deals with feudal times)
じだいしょく【時代色】
characteristics of the age
じだいせいしん【時代精神】
the spirit of the age
じだいもの【時代物】
1〔古い物〕an antique article2〔武家時代に題材をとったもの〕a play [novel, st...
じだらく【自堕落】
自堕落な生活をするlead a life of dissipation自堕落な女a woman of easy v...
じだん【示談】
(a) settlement out of court; a private settlement500万円で交通...
じだんきん【示談金】
money paid as part of an out-of-court settlement
じだんこうしょう【示談交渉】
((hold; open)) negotiations toward a settlement
じだんだ【地団太】
地団太踏んで悔しがったHe stamped his feet in frustration.
じだんや【示談屋】
a go-between (in an out-of-court settlement)
じち【自治】
self-government; autonomy自治の self-governing; autonomous地方...
じちかい【自治会】
〔学生の〕a student council；〔町の〕a neighborhood self-governing ...
じちけん【自治権】
autonomy; the right of self-government
じちたい【自治体［団体］】
a self-governing body地方自治体a local government
じちの【自治の】
self-governing; autonomous地方自治local autonomy自治能力がある［ない］b...
じちょ【自著】
one's own book彼は自著を勧めたHe recommended one of his own books.
じちょう【次長】
a vice-chief; a vice-director
じちょう【自嘲】
self-deprecation; self-scorn自嘲する sneer [laugh] at oneself...
じちょう【自重】
1〔軽はずみな行動を慎むこと〕自重する be prudent自分の立場を考えて自重しなさいI hope you w...
じちょうする【自嘲する】
sneer [laugh] at oneself自嘲気味に話したHe spoke in self-depreca...
じちりょう【自治領】
a self-governing dominion
じちん【自沈】
自沈する sink [scuttle] one's own boat（▼scuttleは海水弁を開いたり，船底に穴...
じちんさい【地鎮祭】
((hold; have)) a Shinto ceremony for purifying a building...
じちんする【自沈する】
sink [scuttle] one's own boat（▼scuttleは海水弁を開いたり，船底に穴を開けて...
じっか【実家】
one's parents' house [home]実家の姓one's maiden name妻は息子を連れて実...
じっか【実科】
a practical course
じっかい【十戒】
the Ten Commandmentsモーゼの十戒Moses' Ten Commandments
じっかん【実感】
1〔実際の感じ〕actual feeling実感を込めて歌うsing with feeling and expre...
じっきょう【実況】
〔実情〕the real [actual] state ((of))実況を視察するinspect actual c...
じっきょうほうそう【実況（中継）放送】
on-the-spot (relay) broadcasting；〔スポーツの〕play-by-play broa...
じっきょうほうそうをする【実況放送をする】
broadcast live [from the spot]；〔スポーツの〕keep up a running ...
じっきょうろくおん【実況録音】
a live recording実況録音盤〔CD〕a recording of an actual perform...
じっくり
slowly and carefullyじっくりと案を練るdevelop [work out] a plan wi...
じっけい【実兄】
one's full [real; own] (older [elder]) brother（▼realは腹違いで...
