みずさかずき【水杯】
水杯を交わすexchange farewell cups of water ((with))
みずさきあんない【水先案内】
pilotage；〔人〕a pilot水先案内をして船を港に導く［港から導き出す］pilot a ship int...
みずさきあんないせん【水先案内船】
a pilot boat
みずさし【水差し】
《米》 a pitcher，《英》 a (water) jug；〔広口の〕a ewer
みずさし【水指】
〔茶の湯で〕a container used during the tea ceremony to hold th...
みずしごと【水仕事】
水仕事をする 〔洗濯〕do washing；〔台所仕事〕do kitchen work
みずしごとをする【水仕事をする】
〔洗濯〕do washing；〔台所仕事〕do kitchen work
みずしぶき【水▲飛×沫】
⇒しぶき（飛沫），みずけむり（水煙）2
みずしょうばい【水商売】
〔不安定な職業〕「an uncertain [a chancy] trade；〔飲食店業〕the restaura...
みずしらずの【見ず知らずの】
⇒みしらぬ（見知らぬ）見ず知らずの人a complete [total] stranger
みずすまし【水澄まし】
〔水生昆虫〕a whirligig beetle
みずぜめ【水攻め】
城を水攻めにする〔水浸しにする〕flood [inundate] a castle／〔飲料水を絶つ〕cut off...
みずぜめ【水責め】
水責めにするtorture a person by water／put a person to water tor...
みずたき【水炊き】
鳥の水炊きchicken and vegetables cooked in a pot at the table ...
みずたま【水玉】
〔水滴〕a waterdrop, a drop of water；〔露〕a dewdropくもの巣に水玉が宿ってい...
みずたまもよう【水玉模様】
polka dots水玉模様のスカートa polka-dot skirt
みずたまり【水×溜まり】
a puddle（▼通例雨の後などの濁った）；a pool道路の水溜まりをよけて歩くwalk along the ...
みずっぽい【水っぽい】
〔水気の多い〕watery；〔薄めすぎた〕washy；〔こくのない〕thin水っぽいウイスキー［シチュー］wate...
みずでっぽう【水鉄砲】
子供は水鉄砲で猫を撃ったThe child shot a cat with his 「water pistol [...
みずとあぶら【水と油】
二人は水と油だThe two are like oil and water.／They simply don't ...
みずとあぶら【水と油】
⇒みず（水）
みずとり【水鳥】
a waterfowl; 「an aquatic [a water] bird; a swimming [〔生物学...
みずどけい【水時計】
a water clock
みずな【水菜】
〔野菜〕a potherb mustard
みずに【水煮】
水煮する boil in water; boil plain竹の子の水煮a bamboo shoot boiled...
みずにする【水煮する】
boil in water; boil plain竹の子の水煮a bamboo shoot boiled plain
みずにながす【水に流す】
今までのことは水に流してくれPlease let bygones be bygones.／Please forgi...
みずにのる【水に乗る】
水に乗ってすいすいと泳ぐswim swiftly with the current
みずぬき【水抜き】
〔排水口〕a drain水抜きする drain冬には家の外の水道の水抜きをするWe drain all the w...
みずぬきする【水抜きする】
drain冬には家の外の水道の水抜きをするWe drain all the water out of the p...
みずのあわ【水の泡】
⇒水の泡
みずのあわ【水の泡】
⇒水の泡
みずのあわ【水の泡】
I⇒あわ（泡）II〔むだ〕私の努力はすべて水の泡になったAll my efforts were fruitless...
みずのみ【水飲み】
a (water) glass水飲み場a drinking fountain；〔噴水式の〕a bubbler
みずのみば【水飲み場】
a drinking fountain；〔噴水式の〕a bubbler
みずはけ【水×捌け】
draining; drainage流しの水はけをよくするimprove the drainage of a si...
みずはけぐち【水捌け口】
〔建物の水切り〕a beak
みずはひくきにつく【水は低きにつく】
It is in the nature of water to run downward.／〔比喩的に〕Man i...
みずはほうえんのうつわにしたがう【水は方円の器に従う】
Water conforms to the shape of the [its] container.／〔比喩的に...
みずば【水場】
〔水飲み場，給水場〕a watering place；〔野生動物の集まる水たまり〕a water hole
みずばかり【水×秤】
a water level
みずばしょう【水×芭×蕉】
〔サトイモ科の多年草〕a (giant) skunk cabbage
みずばしら【水柱】
飛行機は大きな水柱を立てて海に墜落したThe plane crashed into the sea, sendin...
みずばな【水×洟】
水ばなを垂らしているHis nose is running.／He has a runny nose.水ばなをすす...
みずばら【水腹】
1〔水などを飲みすぎた腹〕ジュースを飲みすぎて水腹になったI drank too much juice and I...
みずひき【水引き】
〔進物にかけるこより〕ceremonial 「red and white [gold and silver, bl...
みずびたし【水浸し】
村は洪水のため水浸しになったThe village was flooded.川があふれて畑を水浸しにしたThe r...
みずぶき【水拭き】
床を水拭きするwipe the floor with a damp towel
みずぶくれ【水膨れ】
1〔皮膚の下の〕a (water) blister親指に水膨れができたA blister formed on my...
みずぶそく【水不足】
水不足の深刻化が地域紛争の火種となったThe worsening of the water shortage tr...
