よこあい【横合い】
I〔横の方〕横合いから青年が声をかけてきたA young man called to me from the si...
よこあな【横穴】
a cave丘の斜面に横穴を掘ったWe dug a cave into the side of a hill.横穴...
よこあなしきこふん【横穴式古墳】
an ancient tomb dug into the side of a hill [slope]
よこいっせん【横一線】
横一線に並ぶstand in a row/line up sideways3候補とも横一線に並んでいるThe th...
よこいと【横糸▲緯糸】
the woof; the weft
よこう【予行】
開会式の予行(演習)をするhave a rehearsal for the opening ceremonyいま学...
よこう【余光】
I〔残光〕an afterglowII〔先の人・物のおかげ〕亡き夫の余光で彼女は村人に親切にされているRememb...
よこうえんしゅう【予行演習】
〔劇などの〕 ((have)) a dry run
よこおよぎ【横泳ぎ】
the sidestroke彼は横泳ぎで泳いだHe swam the sidestroke.
よこかぜ【横風】
a side wind
よこからみてもたてからみても【横から見ても縦から見ても】
彼女は横から見ても縦から見ても美しいShe's beautiful from any angle.横から見ても縦か...
よこがお【横顔】
I〔横を向いた顔〕a profile彼女は横顔のほうがいいShe looks better 「in profile...
よこがき【横書き】
答案は横書きにすることWrite your answers from left to right./Write a...
よこがみやぶり【横紙破り】
彼は横紙破りだHe insists on going against the grain.
よこぎ【横木】
a (wooden) bar門の横木the bar(s) of a gate門の横木を外すunbar a gate
よこぎる【横切る】
cross踏切[道路]を横切るcross [go across] a 「railroad crossing [st...
よこく【予告】
〔通知〕(a) notice;〔警告〕(a) warning;〔告知〕(a) previous announcem...
よこくする【予告する】
give (prior) notice; warn新刊予告an announcement of forthcom...
よこくへん【予告編】
〔映画の〕a preview (of coming attractions)
よこぐみ【横組み】
〔印刷で〕horizontal typesetting;〔組まれたもの〕type set horizontally
よこぐるま【横車】
横車を押すforce one's unreasonable ideas ((on a person))/ram [...
よこざま【横様】
I〔横向き〕横様に長くたなびく雲a cloud stretched out a great distance to...
よこしま【▲邪ま】
ふとよこしまな思いが彼の頭をかすめた「A wicked [An evil] thought flashed acr...
よこじく【横軸】
〔車軸の〕a cross [transverse] axle;〔機械の〕a horizontal shaft;〔グ...
よこじま【横×縞】
横じまの模様a pattern of lateral [horizontal] stripes
よこす【▲寄越す】
1〔こちらに送る〕send;〔こちらに渡す〕hand over妹が手紙をよこして病気だと言って来たMy siste...
よこすべり【横滑り】
I〔横の方向に滑ること〕a sideslip;〔車・車輪の〕a skid横滑りする slide sideways;...
よこすべりする【横滑りする】
slide sideways;〔車・車輪が〕skid横滑りして私の隣の席に座ったHe moved [slid] ...
よこずき【横好き】
へたの横好きでピアノをいつも弾いているThough not a good player, she loves to...
よこずわり【横座り】
横座りする sit (on the floor) informally [with one's legs doub...
よこずわりする【横座りする】
sit (on the floor) informally [with one's legs doubled b...
よこたえる【横たえる】
〔横にする〕ソファーに体を横たえるlie (down) on a sofa
よこたわる【横たわる】
I〔横になる〕lie (down) ((on a bed))眼下に川がうねうねと横たわっているBelow us t...
よこだおし【横倒し】
横倒しになるlie [fall] sideways本箱が横倒しになったThe bookcase toppled o...
よこだき【横抱き】
夢中で赤ん坊を横抱きにして火中を逃げたWith [Holding/Carrying] her baby under...
よこちょう【横町】
an alley彼の家は場末の横町にあるHis house faces an alley in a poor ar...
よこ(っ)つら【横(っ)面】
彼の横っ面をひっぱたいてやったI struck [slapped] him on the cheek.
よこづけ【横付け】
自動車が彼の家の玄関に横付けになったA car 「pulled up [came to a stop] at th...
よこづな【横綱】
I〔相撲で〕a yokozuna; a grand champion (wrestler);〔その地位〕the h...
よこづなしんぎいいんかい【横綱審議委員会】
the Yokozuna Deliberation Council; a body of prominent ou...
よこて【横手】
家は墓地の横手にありますThe house is beside a graveyard.そば屋の横手の家the h...
よこ(っ)とび【横(っ)跳び】
1〔横に跳ぶ〕棚から箱が落ちてきたので横っ跳びに身をかわしたI jumped aside when the box...
よこどり【横取り】
横取りする 〔ひったくる〕snatch (away) ((a wad of bills));〔盗む〕steal;〔...
よこどりする【横取りする】
〔ひったくる〕snatch (away) ((a wad of bills));〔盗む〕steal;〔横領する〕...
よこなが【横長】
横長の土地a rectangular plot of land with more frontage than d...
よこながし【横流し】
石油を横流しして財をなしたHe made his fortune by selling oil on the bl...
よこながれ【横流れ】
これは横流れ品ですThis article came into my hands illegally [throu...
よこなぎ【横×薙ぎ】
彼は男をこん棒で横なぎにしたHe knocked the man 「to the side [aside] wit...
よこなぐり【横殴り】
1〔殴る様子〕男の頭を横殴りにぶったHe struck the man on the side of the he...
よこなみ【横波】
1〔横からの波〕a side waveボートは激しい横波を受けて転覆したThe boat was hit by v...