わへいこうさく【和平工作】
a peace move [initiative]その国は中東の和平工作に乗り出したThe country has...
わへいこうしょう【和平交渉】
peace negotiations; peace talks
わほう【話法】
1〔話し方〕one's [a] manner of speaking2〔文法で〕narration直接［描出］話法...
わほん【和本】
a book printed and bound in Japanese style
わぼく【和睦】
⇒わかい（和解）我が国は和睦の条件をのんだWe accepted the terms of the peace s...
わぼくこうしょう【和睦交渉】
peace talks [negotiations]
わめい【和名】
ドッグウッドの和名は「はなみずき」だThe Japanese name for dogwood is“hanami...
わめきごえ【▲喚き声】
a yell；〔叫び声〕a shout, a cry喚き声をあげる⇒わめく（喚く）
わめく【▲喚く】
yell；〔叫ぶ〕cry (out), shout ⇒さけぶ（叫ぶ）子供が泣きわめいているThe child is...
わやく【和訳】
〔日本語に訳すこと〕translation into Japanese；〔訳したもの〕Japanese trans...
わようせっちゅう【和洋折衷】
日本人は和洋折衷の生活様式で暮らしている人が多いMost Japanese live in a semi-West...
わら【×藁】
straw；〔１本の〕a strawわらを束ねるmake bundles of straw／tie up stra...
わらい【笑い】
1〔笑うこと〕a laugh, laughter；〔くすくす笑い〕a chuckle（▼独り楽しんで），a sni...
わらいがお【笑い顔】
a smiling face ⇒えがお（笑顔）彼女の笑い顔を見たことがないI have never seen he...
わらいがとまらない【笑いが止まらない】
すべてがうまくいって笑いが止まらなかったI could not stop chuckling [exulting]...
わらいくずれる【笑い崩れる】
be convulsed with laughter ⇒わらいこける（笑いこける）
わらいぐさ【笑い▲種】
a laughingstock彼女はおかしな髪型をして友達の笑い種となったShe became the laugh...
わらいこける【笑いこける】
be convulsed with laughter; go into fits of laughter；《口》 ...
わらいころげる【笑い転げる】
⇒わらいこける（笑いこける）あまりのおかしさに笑い転げたIt was so funny that I 「laugh...
わらいごえ【笑い声】
laughter部屋の中から笑い声がしたThe sound of laughter came from the r...
わらいごと【笑い事】
それは笑い事ではないIt's no laughing matter.笑い事ではすまされないWe cannot si...
わらいさざめく【笑いさざめく】
少女たちが笑いさざめいていたThe girls were laughing merrily.
わらいじょうご【笑い上戸】
1〔酔うと笑う人〕a cheerful [merry] drinker2〔よく笑う人〕a person who l...
わらいじわ【笑い×皺】
a laugh line彼女は笑うと笑いじわができるLaugh lines form on her face wh...
わらいたけ【笑い×茸】
〔ヒトヨタケ科の毒きのこ〕Panaeolus papilionaceus（▼学名）
わらいとばす【笑い飛ばす】
彼は私の心配を笑い飛ばしたHe laughed at my worries.
わらいばなし【笑い話】
1〔こっけいな話〕a funny story2〔笑いながら話せる話〕今では笑い話になったが当時は真剣だったI ca...
わらいもの【笑い物笑い者】
a laughingstock人の笑い物にならないようにしなさいTry not to make a laughin...
わらう【笑う】
1〔声を出して〕laugh；〔微笑する〕smile；〔歯を見せて〕grin；〔（主に女の子が）くすくすと〕gigg...
わらうかどにはふくきたる【笑う門には福来たる】
Fortune favors cheerful homes.／((諺)) Laugh and grow fat.
わらうかどにはふくきたる【笑う門には福来たる】
((諺)) Laugh and grow fat.
わらえる【笑える】
1〔笑うことができる〕どうにも笑えない映画だったSomehow the film didn't make me f...
わらぐつ【藁ぐつ】
straw boots
わらさ【▲稚×鰤】
〔ぶりの幼魚〕a middle-sized yellowtail
わらざいく【藁細工】
straw work
わらじ【▲草×鞋】
〔履物〕straw sandals二足の草鞋をはく⇒にそくのわらじ（二足の草鞋）草鞋を脱ぐ〔旅を終える〕come ...
わらじむし【▲草×鞋虫】
a sow bug; a wood louse; a slater
わらじをぬぐ【草鞋を脱ぐ】
〔旅を終える〕come to the end of one's journey；〔宿に泊まる〕put up at ...
わらじをはく【草鞋をはく】
〔旅に出る〕start on a journeyしばらくわらじをはくことになった〔追手から逃れて〕He was t...
わらにもすがりたい【藁にもすがりたい】
わらにもすがりたい気持ちだI feel like clutching even at straws.
わらにんぎょう【藁人形】
a straw doll [figure]
わらばい【藁灰】
straw ashes
わらばんし【×藁半紙】
〔粗末な半紙〕rough writing paper；〔ざら紙〕poor-quality paper
わらび【×蕨】
brackenわらび取りに行くgo bracken gatheringわらび餅a bracken-starch d...
わらびもち【わらび餅】
a bracken-starch dumpling
わらぶき【×藁×葺き】
屋根をわらぶきにするthatch a roof with straw藁葺き屋根a (straw-)thatched...
わらぶきやね【藁葺き屋根】
a (straw-)thatched roof
わらぶとん【藁布団［むしろ］】
a straw mattress [mat]
わらべ【童】
a child ((複 children))童歌an old children's song; a nursery...
わらべうた【童歌】
an old children's song; a nursery song [rhyme]
