勢い
1〔動きに伴う力〕force風の勢いthe force of the windあらしの勢いは全然衰えないThe storm has not let up a bit.流れの勢いが強いThe cu...
嘘吐き
a fibber; a liar(▼liarは強い言葉,日本語の軽い気持ちのうそに近いのはfibber)彼はひどいうそつきだHe is a downright liar.この大うそつきめYou ...
えっ
1〔驚いて問い返す言葉〕えっ,生存者がいるんだってWhat! You mean there are survivors?えっ,あれが彼のお父さん?Huh? That's his father?え...
思い上がり
礼状も電話も寄越さないとは,あの男の思い上がりもはなはだしい「What conceit! [How arrogant!] He didn't so much as send a thank-yo...
疎か
ギリシア語はおろか,英語だってよく分からないI don't understand even English well, to say nothing of Greek.スパゲッティはおろかインス...
際立つ
stand out; be conspicuousこの二つには際だった違いはないThere is no striking [marked] difference between the two....
悔やむ
1〔後悔する〕regret ((doing; that)) (▼後悔する,遺憾に思う);repent(▼自分の欠点や過去のあやまちを反省し,改心する)そんなことをすると後で悔やむことになるぞIf...
汚す
I〔よごす〕dirty; soil;《文》 sully子供の純真な心を汚すsully a child's innocent heartII1〔名誉などを〕disgrace; dishonor,《...
焦がれ死に
彼女が好きで焦がれ死にしそうなんだってさThey say he's so much in love with her that he's just pining away.
事
1〔事柄〕a thing; a matter一番大事な事the most important thing生死に関わる事a matter of life and death商売[教育]上の事「a ...