通しの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

とおし【通し】

• 宝くじを通しで10枚買った
• I bought ten lottery tickets with consecutive numbers.
• 芝居を通しで上演する
• stage a (long) play without any omissions

1. 通し運賃a through rate; a through freight rate

1. 通し切符〔鉄道の〕a through ticket ((to Osaka))；〔催物の〕a season ticket

1. 通し狂言(performance of) a whole play

• 切符に通し番号を打つ
• print the tickets with consecutive numbers

－どおし【－通し】

• 夜通し
• all [throughout the] night
• 犬が夜通しほえていた
• The dog barked all night long.
• 途中ずっとしゃべり通しであった
• We kept talking all the way.
• １日中立ち通しで疲れた
• I was exhausted after being on my feet all day.

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。