いたたまれない
その部屋は蒸し暑くていたたまれなかったThe room was so hot and stuffy that I could not stay in it any longer.むごたらしくてい...
生まれながら
生まれながらの正直者a naturally honest person生まれながらの詩人a born poet彼は生まれながらの紳士だ《文》 He is a gentleman to the m...
得難い
〔手に入れにくい〕hard [difficult] to get [obtain];〔まれな〕rare;〔貴重な〕precious, pricelessこの種の本はなかなか得難いIt's ver...
落とし子
I⇒らくいん(落胤)II〔望まれない結果〕an unwelcome consequence貧困は戦争の落とし子だったPoverty was the aftermath of war.
近来
these days; recently近来まれな大雪だったIt was the heaviest snow we have had in (recent) years.
子宝
a child ((複 children))彼らは子宝に恵まれないThey have no children./《文》 They have not been blessed with child...
業苦
karmic suffering; the wages of sin生まれながらに業苦を背負っているI was born into the world bearing the burden of...
才能
〔能力〕(an) ability ((to do; in));〔すぐれた天分〕(a) talent ((for));〔天賦の才〕a gift ((for))才能ある人「an able [a ta...
人跡
human traces人跡まれな山道an unfrequented mountain path人跡の絶えた荒野「a deserted [an uninhabited] wilderness人跡...
装具
〔人の〕equipment ((for));an outfit(▼outfitには服装も含まれるが,equipmentには含まれない);〔馬の〕(a) harness彼らは冬山登山の装具を備えて...