健闘
〔よく戦うこと〕a good fight；〔懸命な努力〕strenuous [vigorous] efforts健闘する put up a good fight; make vigorous e...
けんとうする【健闘する】
put up a good fight; make vigorous efforts健闘むなしく地元チームは敗退したThe local team fought hard but was def...
善戦
善戦むなしく敗れたAlthough they fought very well [hard], they were defeated.相手の候補者が予想外に善戦したThe rival candi...
空しい
1〔内容がない〕emptyむなしい弁舌empty talk人生なんてむなしいものだLife is only [just] an empty dream.ああ，むなしいAll is vanity!...
むなしく
in vain, to no avail [purpose]；〔無為に〕idlyむなしい試みa vain attempt彼はそれを取り戻そうとしたがむなしかったHe tried 「in vai...
bark at [against] the moon
1 むなしく抗議する，いたずらに騒ぎ立てる2 （身分の高い人の）悪口を言う（◆Julius Caesarより）
empty
[形]（-ti・er；-ti・est）1 〈容器が〉からの（解説的語義）空いている（[連語] empty＋名：container/case/jar/tin/glass）empty cupboar...
foam
[名]U1 （液体表面の）小さなあわ（の集まり），あぶく；（シェービングクリームなどの）あわ状物質1a （馬などの）あわのような汗；（てんかん・狂犬病などで）口から吹き出すあわ，あわつばき1b ...
foam off
(自)1 あわになって消える2 〈望み・情熱・熱意・攻勢などが〉むなしく消える
have a hollow ring
むなしく聞こえる
