魂
1〔霊魂〕a soul彼の魂が安らかに眠るようにと祈るI pray that his soul may rest in peace.2〔心・気力〕spirit三つ子の魂百まで((諺)) The ...
他面
1〔他の方面〕another [the other] sideこの問題を他面から考えてみようLet us consider this problem from another angle [si...
探知
detection探知する detect探知用のdetectiveその海域に敷設された機雷をうまく探知できたWe succeeded in detecting the mines laid in...
たんちする【探知する】
detect探知用のdetectiveその海域に敷設された機雷をうまく探知できたWe succeeded in detecting the mines laid in that sea are...
出し切る
金［力］を出し切ったHe 「used up [exhausted] his money [energy].投手は実力を出し切っていないようだThe pitcher does not seem t...
ちょうがちぎれる【腸が千切れる】
腸が千切れるようだIt (just) tears me apart.彼女と別れなければならないと思うと腸が千切れる思いだったIt was heartbreaking [heartrending]...
丁度
1〔きっかり，ぴったり〕exactly; preciselyちょうど10時だIt is exactly [precisely] ten (o'clock).ちょうど10時に来たHe came a...
通じる
I1〔道路などが〕lead, go ((to))；〔鉄道・バス・道などが〕run ((from a place to another place; between a place and ano...
付け所
さすがに目の付け所が違いますねAs I might have known, a pro like you sees things with a different eye.彼の目の付け所は確かだ...
伝える
1〔知らせる〕tell ((a person (that; to do)))；〔伝達する〕convey ((a message to a person))あとで電話をするよう伝えておきますI w...
