The town was scandalized by her behavior.
町中の人が彼女のふるまいにあきれかえった
The words echoed through his mind over and over again.
その言葉が何度も彼の心によみがえった
the writing of essays
エッセイの執筆
thin
[形](~・ner;~・nest)【厚みがない】1 〈物が〉薄い,厚みのない,細い(⇔thick)(◆板状のものを典型に,円筒形のものなどもさす)thin ice薄い氷a thin magazi...
thing1
thingの主な意味名1 (有形の)物2 生物3 (無形の)こと3a 起こること3b すること3c もろもろのこと4 何一つ(…ない)◆「有形の物」は,空間的・物理的な物として,あらゆる認識対象...
This confession revived old memories and suspicions.
この告白で昔の記憶と疑念がよみがえった
this dieting lark
こんなダイエットみたいなくだらないこと
This remark recalled past events to her memory.
この言葉で過去の出来事が彼女の記憶によみがえった
through
throughの主な意味前1 〈空間〉を通り抜けて2 〈空間〉を通り抜けたところに3 〈空間〉の至るところを通って◆空間的な「通過」「通過した先」「至るところの通過」の3つを軸に,それぞれ比喩的...
too much of a good thing
(すばらしすぎてかえって)うんざりさせるもの,ありがた迷惑(なもの)