打って変わる
宿屋の主人の態度は打って変わったようになったThe innkeeper suddenly changed his attitude.その町は大都会とは打って変わって静かであったThe town ...
尾
1〔動物一般の〕a tailリス[きつね]の尾a squirrel's [fox's] tail [brush]鹿[うさぎ]の尾a deer's [rabbit's] tail [scut](▼...
おかみさん
1〔女主人への呼び掛け〕Madam,《米口》 Ma'am2〔妻,主婦〕うちのおかみさんmy wife八百屋のおかみさんthe greengrocer's wife
御手付き
1〔かるた取りで〕お手付きする touch a card by mistakeお手付き3回で失格ですIf you touch the wrong card three times, you're...
会社
a company ((略 Co.));a firm; a concern; a corporation(▼法人)親[子]会社a parent [subsidiary] company関連会社a...
感情
〔理性に対して〕emotion;〔気持ち〕feeling(s)感情的(に) emotional(ly); sentimental(ly)理性と感情reason and emotion彼女は感情に...
かんじょういにゅう【感情移入】
empathy物語の主人公に感情移入をするfeel [empathize] with the hero of a story
気の毒
気の毒な 〔哀れをさそう〕pitiful, pitiable;〔みじめな〕wretched;〔不幸な〕unfortunate;〔遺憾な〕regrettable気の毒そうにsympathetica...
きのどくな【気の毒な】
〔哀れをさそう〕pitiful, pitiable;〔みじめな〕wretched;〔不幸な〕unfortunate;〔遺憾な〕regrettable気の毒そうにsympathetically/...
客あしらい
〔主人の〕hospitality;〔店の〕service富士旅館は客あしらいがうまい[まずい]The Fuji Hotel gives good [poor] service.君も奥さんも客あし...