代わりにの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

かわりに【代わりに】

〔代償に〕by way of compensation, in compensation ((for))；〔お返しに〕in return ((for))；〔埋め合わせに〕to make up ((for))

• 家事の手伝いをしてもらう代わりに英語を教えている
• I teach her English 「in exchange for [in return for] her help with housekeeping.
• 彼は頭脳明晰めいせきである代わりに体が丈夫でない
• He has a sharp mind, but he's not strong physically.
• その娘は器量はあまり良くないが，その代わりとても気立てが優しかった
• She wasn't very good-looking, but she had a very tender heart to make up for it.

⇒かわり【代わり】の全ての英語・英訳を見る

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。