弘法
弘法筆を選ばずA bad workman complains of his tools. ⇒ふで(筆)弘法も筆の誤り((諺)) Even Homer sometimes nods. ⇒ふで(筆)
大師
1〔仏・菩薩の尊称〕the Great Teacher2〔高徳の僧の敬称〕a great teacher3〔高僧への贈り名〕弘法大師Kobo Daishi
伝
1〔伝記〕a life; a biographyエジソン伝a life [biography] of Edison偉人伝lives of the great武勇伝⇒武勇伝2〔経書などの注釈〕a ...
筆
1〔毛筆〕a writing brush;〔絵筆〕a paint brush;〔ペン〕a pen弘法も筆の誤り((諺)) Even Homer sometimes nods.弘法筆を選ばずA b...
まあ
1〔勧誘やなだめる気持ちを込めて〕まあお寄りくださいWhy don't you drop in?まあ頼んでごらんJust ask him.まあそう言うなCome on, don't say th...
A bad workman quarrels with his tools.
((諺))へたの道具選び;弘法こうぼう筆を選ばず
even1
[形](時に~・er;~・est)【同一レベルにそろった】1 〈物(の表面・並びが)〉平らにそろった(解説的語義)平ら[平たん]な,なめらかな;きちんと並んだ,(…と)同じ高さで,同一平面[直線...
Even Homer sometimes nods.
((諺))ホメロスでもたまには居眠りする,弘法も筆の誤り
Homer
[名]ホメロス,ホーマー(◇紀元前8世紀のギリシャの叙事詩人;IliadとOdysseyの作者とされる)(Even) Homer (sometimes) nods.((諺))弘法も筆の誤り
(Even) Homer (sometimes) nods.
((諺))弘法も筆の誤り