いのちがちぢまる【命が縮まる】
心配すると命が縮まる((諺)) Care killed the cat.命が縮まる思いだったI felt as if years had been taken off my life.
いのちをけずる【命を削る】
山で子供が消息を絶った４日間は命を削る思いだったI nearly died of worry during those four days when my child was missing i...
忌まわしい
〔胸の悪くなる〕disgusting, detestable；〔不吉な〕ominous忌まわしいうわさa scandalous rumor／a scandalそんなことは口にするのも忌まわしいI...
嫌
嫌な disagreeable; unpleasant嫌であるdislike／hate／detest（▼この順に意味が強くなる）嫌な天気bad weather嫌な女a disgusting [d...
いやというほど【嫌というほど】
彼らは嫌というほど彼を殴ったThey beat him to a pulp.／They gave him a sound beating.自分の未熟さを嫌というほど思い知らされたMy own i...
苛立たしい
irritating彼は苛立たしそうに部屋を歩き回ったHe paced the room in a fretful manner.私は苛立たしい思いで彼女の話を聞いていたI listened t...
入り口論
a discussion of [over] how to start discussions[意味]本題に入る前の(手続き上の)議論。
浮かぶ
I1〔水面にある〕float ((on)) ⇒うく（浮く）小舟が１艘そう浮かんでいたA boat was riding on the water.ビニール袋が川面に浮かんでいたA plastic...
浮かべる
I〔浮くようにする〕float；〔進水させる〕launch船を浮かべる〔進水させる〕launch a ship／〔走らせる〕sail a boat小舟を浮かべて湖水に一日遊んだWe enjoye...
後ろ髪
〔頭の後ろの髪〕the back hair後ろ髪を引かれる思いでその場を立ち去ったI left the scene with painful reluctance.／It was hard to...
