赴くの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

おもむく【赴く】

1. 1〔ある場所・目標に向かって行く〕go; proceed
• 彼はただちに任地に赴いた
• He immediately 「proceeded to [set out for] his new post.
• 足の赴くままに海岸を散歩した
• I walked along the beach wherever my footsteps led me.

1. 2〔ある状態に向かって行く〕get; become
• 彼女の病気はようやく快方に赴いた
• She is gradually recovering from her illness.
• その法案は勢いの赴くところで，満場一致議会を通過した
• With the momentum that had built up behind it, the bill swept through the Diet unopposed.（▼世論などによって前から勢いがついているとき）

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。