返るの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

かえる【返る】

1. 1〔元の状態に戻る〕return ((to))
• 戦火で焼かれた町はやっと昔の姿に返った
• The towns which were burned down in the war have at last returned to their former state.
• 彼女はやっと我に返った
• 〔気を取り戻した〕At last she pulled herself together.／〔意識を回復した〕At last she recovered [regained] consciousness.／She came to at last.

1. 2〔元の場所・持ち主に戻る〕be returned
• バスで忘れた傘が返ってきた
• The umbrella I had left on the bus was returned.
• 青春時代はもう返ってこない
• Your youth will never come back.
• もう一度質問したが，同じ答えが返って来た
• I asked once more but still got the same answer.

1. 3⇒ひっくりかえる（引っ繰り返る）

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。