間
1〔二つの物・場所にはさまれた部分〕between間にテニスコートのある二つの建物two buildings with a tennis court 「in between [between t...
青写真
blueprint[参考]具体的「青焼き図」の意味とともに、比ゆ的に「(詳細な)計画」の意でよく用いられる。
商い
business[参考]個々の取引にはtransactionもよく用いられる。
足蹴
I〔蹴ること〕人を足蹴にするkick a person／give a person a kickII〔ひどい仕打ちをすること〕人を足蹴にするtreat a person badly彼は人を足蹴に...
足場
foothold;scaffold《建築現場などの》[参考] foothold, footing, foundationは、比ゆ的に商売・交渉などの足場によく用いられる。
焦る
〔早くしようとする〕be in a hurry, be hasty；〔いらだつ〕be impatient；〔切望する〕be anxious ((to do))焦るな．時間はたっぷりあるYou d...
遊ぶ
1〔遊戯をする〕play（▼playは子供の遊びについて用いられる）；〔好きなことをして楽しむ〕enjoy oneselfおもちゃで遊ぶplay [amuse oneself] with a t...
圧倒
参考]「圧倒的(な)」(overwhelming)という形容詞で用いられたり、「圧倒的に」(overwhelmingly, extremely)という副詞で用いられたり、「圧倒する」(overwhelm, outshine)「圧倒される」(be overwhelmed)という動詞で用いられることが多い。
穴埋め
compensation《損失などの》[参考]特にビジネスでは「(損失などを)穴埋めする」という動詞で用いられることが多い。
網目
mesh[参考]比ゆ的にも用いられる。
