ヘレネ
Helen (of Troy) (ギ神)；スパルタの王妃；トロイ戦争の原因となった美女
から
((格助詞))1〔場所の起点を示す〕ここから駅まではどのくらいありますかHow far is it from here to the station?彼は部屋から出て行ったHe went out...
から
((接続助詞))1〔原因・動機・理由を示す〕彼は若いからそれが理解できないのだHe can't understand it because he is too young.健康が優れないから家に...
て
((格助詞))1〔事を終えて次に連続する意〕and私は朝食を済ませて出掛けたI had my breakfast and went out.／After finishing my breakfa...
で
((格助詞))1〔場所〕at; in; onスーパーで買った牛肉the beef I bought at a supermarket東京駅で彼に会ったI met him at Tokyo Sta...
に
((格助詞))1〔場所〕at; in戸口にたたずむstand at the door／stand in the doorway伯父の家に滞在しているI am staying at my uncl...
ので
((接続助詞)) because of; owing to; on account of; as; since; because; so... that（▼直接的な原因を表すのはbecause．...
ばかり
((副助詞))1〔おおよそ〕10分ばかり待ってくれないかWill you wait ten minutes or so?20人ばかりの人がたまたまそこに居合わせたSome [About] twe...
a cancer-causing agent
がんの原因となるもの
a direct [an indirect] cause
直接［間接］的原因
