生え変わる
歯が生え変わるlose one's baby [milk] teeth and get permanent ones毛が生え変わる〔動物などの〕molt and grow new fur
生える
1〔芽などを出す〕come up庭に名前のわからない植物が生えてきたSome unidentified plant is coming up in the garden.根が生えるtake ro...
はがうく【歯が浮く】
彼のバイオリンの音を聞くと歯が浮くThe sound of his violin sets my teeth on edge.彼は歯の浮くような文章の手紙をよこしたHe sent me a le...
歯型
1〔歯のかみ跡の〕a toothprint; teethmarks2〔歯科で歯の型〕a die; an impression
はがたたない【歯が立たない】
その仕事は私には歯が立たないThe job is too hard [difficult/much] for me./I am not equal to the job.私なんか彼にはとうてい歯...
歯痒い
irritating彼の態度は歯がゆかったI was irritated by his attitude./His attitude 「was irritating [《口》 drove me ...
歯軋り
gnashing [nǽʃiŋ] one's teeth;〔医学用語〕bruxism彼らは歯ぎしりして口惜しがったThey gnashed [grated/ground] their teeth...
歯切れ
I〔かみ切るときの具合〕このレタスは歯切れがよいThis lettuce is crisp.II〔言葉などの調子〕歯切れのよい演説[演奏]a 「brisk and spirited [livel...
歯茎
the gums;〔上あごの門歯の歯茎〕the teethridge歯茎音an alveolar (consonant)
歯車
1〔機械〕a gear(wheel); a cogwheel歯車の歯a cog機械の歯車がかみ合っている[かみ合っていない]The gears of the machine are [are n...