破綻
failure計画に破綻を生じたThe plan failed [fell through].結婚生活は破綻をきたしたTheir married life ended in failure.国の...
華やか
華やかな舞踏会a gorgeous ball華やかな表現a flowery [florid] expression華やかに着飾るbe gorgeously dressed華やかにデビューするma...
煩雑
煩雑な 〔複雑な〕complicated;〔煩わしい〕troublesome ((problems))手続きが煩雑だThe procedure is complicated [troubleso...
はんざつな【煩雑な】
〔複雑な〕complicated;〔煩わしい〕troublesome ((problems))手続きが煩雑だThe procedure is complicated [troublesome]...
化ける
1〔別の姿になる〕きつねがその女に化けたと信じられていたThey believed that a fox had taken the form of the woman.猫をいじめると化けて出る...
干上がる
I〔すっかり乾く〕dry up日照り続きで田が干上がったA long drought dried up the rice fields.井戸[川]が干上がったThe well went dry....
非衛生
非衛生な 〔ばい菌などで汚い〕unsanitary, unhygienic;〔健康によくない〕unwholesome ((food))非衛生な生活状態unhygienic [unsanitary...
ひえいせいな【非衛生な】
〔ばい菌などで汚い〕unsanitary, unhygienic;〔健康によくない〕unwholesome ((food))非衛生な生活状態unhygienic [unsanitary] li...
引き下げる
⇒さげる(下げる)政府は利率を引き下げることができなかったThe government has been unable to reduce [bring down] interest rates...
悲惨
misery[参考]「悲惨な生活 (a miserable life)」、「悲惨な事故 (a tragic accident)」のように、「悲惨な」という意味でmiserable、tragicなどがよく用いられる。