誘うの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

いざなう【^▲誘う】

1. ⇒さそう（誘う）

さそう【誘う】

1. 1〔勧誘する〕invite; ask ((a person to))
• 友人数人をお茶に誘った
• I invited [asked] some of my friends to tea.

1. 2〔連れ出す〕
• 途中私を誘って車で海岸まで連れて行ってくれた
• He picked me up on the way and we drove to the seaside.

1. 3〔促す〕
• 今日の暖かさには眠りを誘われる
• The warm weather today is making me sleepy.
• その光景は観衆の涙を誘った
• The scene moved the crowd to tears.
• 酒は眠気を誘う
• Drinking induces [brings on] sleepiness.

1. 4〔誘惑する〕tempt; lure
• 彼は悪い仲間に誘われるままに悪の道に入った
• Tempted by bad companions, he fell into evil ways.

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。