単独の英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

たんどく【単独】

単独の 〔一人の〕single, sole；〔個々の〕individual；〔独力の〕single-handed

• 二つの単独の組織
• two independent [separate] organizations
• 単独で行動する
• act independently
• めいめいが単独で責任を負うべきである
• Each of them should individually [separately] take the responsibility.
• 単独で行く
• go alone [by oneself]
• 彼は単独で商売を始めた
• He started a business single-handed [on his own].

1. 単独記者会見an exclusive interview

1. 単独行為(an) individual action

1. 単独行動(an) independent action
• 単独行動をする
• act independently

1. 単独行動主義unilateralism
• 単独行動主義は問題を悪化させることもある
• Unilateralism can sometimes aggravate a problem.

• 単独講和を結ぶ
• conclude a separate peace (treaty)

• 与党は単独採決をしてでもその法案を通そうとしている
• The ruling party is ready to take a vote by itself in order to pass the bill.

• これらの件は単独審議を行うべきである
• These matters should be discussed individually.

1. 単独政権a single-party government [administration]

• 今回の勝利でこのチームは単独トップの座を占めることになった
• 〔野球で〕With this victory, the team took over sole [undisputed] possession of first place.

1. 単独内閣a single-party cabinet

1. 単独犯a one-man crime
• 警察はその殺人を彼の単独犯だと考えている
• The police think he was acting on his own when he killed the man.

• 単独飛行をする
• make a solo flight／fly solo

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。