【ウィルスバスター】月額627円(税込)が最大12か月無料!
ログイン
gooIDでもっと便利に(新規登録)
【ウィルスバスター】月額627円(税込)が最大12か月無料!
トップ
dポイント
メール
ニュース
辞書
教えてgoo
ブログ
住宅・不動産
サービス一覧
閉じる
辞書
で始まる
に一致する
で終わる
を含む
を説明文に含む
辞書
国語
英和・和英
類語
四字熟語
漢字
人名
専門用語
豆知識
アプリ
辞書
英和・和英辞書
「固める」を英語で訳す
固める
を英語で訳す
ブックマークへ登録
意味
連語
固めるの英訳 -
小学館
プログレッシブ和英中辞典
かためる【固める】
I
〔固いものにする〕make ((
a thing
)) hard
地盤を固める
strengthen
the foundations
雪を踏み固めた
We
trod
[
tramped
]
down
the snow.
II
1
〔守りを固くする〕
敵の襲撃に備えて国境を固める
fortify
the border against an enemy attack
空軍基地を固める
strengthen
the defenses of the air base
兵士はよろいかぶとに身を固めていた
The soldiers were clad in armor from head to foot.
2
〔しっかりしたものにする〕
信念[決心]を固める
strengthen one's
belief [resolution]
地位を固める
solidify
[
strengthen
]
one's
position
彼は言い訳をうそで固めている
He uses lies to
support
his excuses.
3
〔身を落ち着ける〕
結婚して身を固める時だね
It is time you got married and settled down.
4
〔一か所に集める〕collect
その選手は夏場になるとホームランを固めて打つ
That player goes on home run binges in the summer.
goo辞書とは
goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典(国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など)と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。
か
かた
かため
閲覧履歴
固める の前後の言葉
固まる
固め
固める
固より
固ろうな
検索ランキング
2024/06/30
1位~5位
6位~10位
11位~15位
1位
百倍
2位
take
3位
go
4位
's
5位
経済効果
6位
不撓不屈
7位
forget about it
8位
just
9位
fly
10位
百点満点
11位
draw
12位
get
13位
college
14位
far
15位
fall
過去の検索ランキングを見る
検索ランキング
2023年6月
1位~5位
6位~10位
11位~15位
1位
to
2位
's
3位
by
4位
naked
5位
draw
6位
for
7位
with
8位
well
9位
fix
10位
issue
11位
over
12位
run
13位
勉強
14位
OR
15位
right
このページをシェア
Twitter
Facebook
LINE
更新情報・お知らせ
5月の月間検索ランキングを発表(6/11)
gooIDのセキュリティ強化について(5/9)
idraftプレミアムを180円~に大幅値下げ