思想の英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

しそう【思想】

1. 〔観念〕an idea；〔考え〕a thought, an ideology；〔総称〕thought, ideas
• 近代西欧思想
• modern Western thought
• 新旧思想の衝突
• a conflict between [of] new and old ideas
• 過激［危険］な思想
• radical [dangerous] ideas [convictions]
• 思想を取り締まる
• maintain strict thought control／exert strict control [censorship] over ideas
• 思想を弾圧する
• suppress ideas
• 彼は思想が健全だ
• He has sound ideas.／His thinking is quite sound.

1. 思想運動a movement involving [based on] ideas [an ideology]

1. 思想家a thinker

1. 思想界the realm of ideas; the world of thought

1. 思想警察(the) thought police

1. 思想劇a play dealing with ideas; a play dealing with social [political; philosophical] issues

1. 思想史the history of ideas [thoughts]

1. 思想調査thought investigation [inquiry]

1. 思想統制thought control; censorship of ideas

1. 思想犯an ideological offense; the crime of espousing dangerous ideas；〔人〕a person guilty of espousing dangerous ideas, an ideological offender；〔政治的な〕a political crime [offense]；〔人〕a political offender

1. 思想問題a problem involving ideological issues

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。