時化るの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

しける【^▲時化る】

1. I〔海が荒れる〕
• 今晩は海がしけそうだ
• The sea is likely to be stormy [choppy] tonight.

1. II

1. 1〔不景気になる〕
• 今はどこの国もしけている
• Times are bad in every country now.
• 僕はしけているんだ
• I'm hard up for money.／I'm broke.

1. 2〔ふさぎ込む〕
• しけた顔をしているね
• You look (awfully) gloomy.

1. 3〔けちな〕
• お茶も出さないなんてしけている
• It's stingy of them not to serve us even a cup of tea.

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。