解釈するの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

かいしゃくする【解釈する】

interpret, make an interpretation; construe ((as))

• 憲法［古典］の解釈
• the interpretation of the Constitution [classics]
• 法を厳密に解釈する
• make a strict interpretation of a law
• それはいろいろに解釈できる
• It can be interpreted in various ways.／《文》 It admits of various interpretations.
• 内気なのが傲慢ごうまんと解釈されたらしい
• Her shyness seems to have been taken for arrogance.
• 彼は彼女の言葉にユーモラスな解釈を加えた
• He 「put a humorous construction on [gave a humorous interpretation to] her words.
• 君の解釈は間違っているようだ
• It seems to me you misunderstand it.
• 私は彼の行動を善意に解釈した
• I took his behavior in good part.
• この一節を解釈しなさい
• Explain this passage.
• 日本語の解釈力がついてきた
• Your understanding of (written) Japanese has improved.

⇒かいしゃく【解釈】の全ての英語・英訳を見る

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。