出典：青空文庫
･･･度が変わって、いやな不自然さがみなぎってしまった。小作人たちはあわ･･･ 有島武郎「親子」
･･･分で自分を鞭つような不自然さがあった。しかし今はもうそんなものだけ･･･ 有島武郎「片信」
･･･い。単に破壊というと不自然のように感ずるけれども、創造というと、人･･･ 小川未明「詩の精神は移動す」
出典：gooニュース
住宅地の真ん中に“不自然なカーブ”が…その正体とは？ 古い航空写真からたどる歴史の名残
大阪府堺市上野芝町4丁の住宅地を航空写真で見ると、格子状に区画整理された周囲と比べて明らかに不自然なカーブのある道路が確認できる。そのカーブに繋がる道路も合わせてよくよく見ると、どこかで見覚えのある形が浮かび上がってくる。そう、ここはもともと前方後円墳があった場所で、カーブは後円部の名残なのだ。
「不自然すぎ。直前に1、2位だけ…」【バロンドール】
あれ、なんかUEFA側に不手際あったんやないかなって」 「リークされた順位と1、2位だけ違う」 「不自然すぎ。直前に1、2位だけ入れ替わる」 「何かしら公平さに欠ける何かがあったんじゃないでしょうか？」 まだ詳細は明らかになっていないが、いずれにしても、ロドリの受賞よりもこのボイコットが大きなニュースになった印象は拭えない。
カットシーンにありがちなちょっと不自然描写「プロットアーマー」
冒頭のような描写は「プロットアーマー」といい、明らかに死んだり大怪我を負ったりしそうな状況でも無傷でピンピンしているような不自然な描写を指します。ゲームに限った用語ではありませんが、ゲームではカットシーン中の主人公の描写を指摘する際に使われることがあります。Redditでは、そんなプロットアーマーを持つキャラクターの中でも特に強いキャラを議論。
もっと調べる
出典：教えて！goo
洋画・海外ドラマの日本語吹き替えが不自然になってしまう理由
洋画や海外ドラマの日本語吹き替えを見ると、言い回しや口調、声色が独特で、邦画や日本ドラマの俳優の話し方とは明らかに違い、映像を見なくても音声だけで吹き替え版だとわかります...
どうしてこの文章が不自然か教えてください
日本語を勉強中の友人に日記を添削してほしいと頼まれました。 その中に あたらしいオーブンをかった。 いもうとと おいしいケーキが できた。 という文章がありました。 いも...
「わかることとして」は日本語として不自然でしょうか
この調査を通じてわかることとして、予想よりも多くの学生たちがアルバイトに・・・（以下省略） 上の文章において、ある人から 「『わかることとして、』という表現は不自然だ。 『...
もっと調べる
