ギリシャ神話で、人類最初の女性。プロメテウスが天上の火を盗んで人間に与えたのを怒ったゼウスが復讐 (ふくしゅう) のためにつくらせ、地上に送り出したという。パンドラのはこ【パンドラの箱】
ゼウスがパンドラに持たせた、あらゆる災いの詰まった箱（本来は壺）。彼女が地上に着いたとき好奇心から開けたところ、すべての災いが地上に飛び出したが、急いでふたをしたので希望だけが残ったという。 [補説]作品名別項。→パンドラの箱
パンドラウイルス【Pandoravirus】
巨大核細胞質性DNAウイルスの一種とされる、大型のウイルス。長さ約1マイクロメートル、直径0.5マイクロメートル。名は、ゼウスがパンドラに持たせた壺（パンドラの箱）に形が似ることから。2013年にチリ沿岸の河口で発見されたパンドラウイルスサリヌス（ゲノムは約250万塩基対、遺伝子数約2500個）と、同年オーストラリアの淡水湖で発見されたパンドラウイルスドゥルキス（ゲノムは約190万塩基対、遺伝子数約1500個）の2種が知られる。
（Pandora）