dポイントと交換できるWelcome!スタンプをあつめよう

切り離す（きりはなす） の類語・言い換え

ブックマークへ登録

切り離す／断ち切る の解説 - 小学館 類語例解辞典

切り離す／断ち切る の共通する意味

一つになっていたものを切って分ける。

英語表現 to cut off

国語辞書で調べる 切り離す 断ち切る

切り離す／断ち切る の使い方

切り離す 【サ五】
▽本文と参考資料を切り離して載せる ▽私生活と仕事とを切り離す
断ち切る 【ラ五】
▽竹を節のところで断ち切る ▽恋人への思いを断ち切る

切り離す／断ち切る の使い分け

１
「切り離す」は、一緒だったものを切って別のものに分けることに重点がある表現。「切り放す」とも書く。
２
「断ち切る」は、関係やつながりを思いきって切ることに重点のある表現。

切り離す／断ち切る の類語対比表

布を…仕事と遊びを…て考える未練を…列車の車両を…
切り離す○－し○－○
断ち切る○－っ－○－

カテゴリ

#物の動き#離合

切り離す／断ち切る の類語 - 日本語ワードネット

切り離す の類語

分離されるか、切り離させる; 離す の意

切ることにより、あるいはまるで切るかのように、取り除く の意

切り落とす、または切り離すことによって取り除く の意

全体から切り離す の意

断ち切る の類語

完成を防ぐ の意

小さな部分片を取り除く の意

切断させる、分離させるまたは緩める の意

器具であるいは器具を用いたかのように分ける の意

進歩か達成を妨げるか、または防ぐ の意

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2024 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi