遅刻/遅延/遅れる の解説 - 小学館 類語例解辞典

遅刻/遅延/遅れる の共通する意味

基準とした時間よりおそくなる。

英語表現 lateness

国語辞書で調べる 遅刻 遅延 遅れる

遅刻/遅延/遅れる の使い方

遅刻する
遅延する
遅れる 【ラ下一】

遅刻/遅延/遅れる の使い分け

「遅刻」は、定刻や約束してある時刻よりもおそくなってしまうこと。人の場合にいう。
「遅延」は、人以外の物、事柄などがおそくなること。定刻よりおそくなることも、定められた期限が延びることもいう。
「遅れる」は、「遅刻する」「遅延する」いずれの意味でも広く用いられる。

遅刻/遅延/遅れる の関連語

手遅れ
病気の手当てや事件の処置などを行うべき時機を失し、回復や成功の見込みがなくなること。「手遅れにならないうちに手術する」「いくらあやまっても手遅れだ」

遅刻/遅延/遅れる の類語対比表

約束の時間に十五分…学校に…列車が…工事が…
遅刻する
遅延する
遅れる

カテゴリ

#事柄・性質#始まり・終わり

遅刻/遅延/遅れる の類語 - 日本語ワードネット

遅延 の類語

減速させられる、または遅延させられる の意

遅延の行為; 後の方の時間まで延期されている何かを結果として生じる不活発さ の意

速度を落としたり、遅れるという行為 の意

計画されるか、予定されているか、あるいは必要であるより後で行う の意

遅れる の類語

遅れるまたは後塵に甘んじる の意

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2024 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi