折り曲げる/ひん曲げる/ねじ曲げる の解説 - 小学館 類語例解辞典

折り曲げる/ひん曲げる/ねじ曲げる の共通する意味

外部から力を加えて物を曲がった状態にする。

英語表現 to bend

国語辞書で調べる 折り曲げる ひん曲げる ねじ曲げる

折り曲げる/ひん曲げる/ねじ曲げる の使い方

折り曲げる 【ガ下一】
▽針金を折り曲げる ▽体を折り曲げる
ひん曲げる 【ガ下一】
▽口をひん曲げる
ねじ曲げる 【ガ下一】
▽首をねじ曲げてのぞきこむ

折り曲げる/ひん曲げる/ねじ曲げる の使い分け

「折り曲げる」は、物を折るようにして曲げる意。
「ひん曲げる」は、物を勢いよく曲げる意。
「ねじ曲げる」は、まっすぐな物、正常な状態にある物に、わざと無理な力を加えて曲げる意。
「ひん曲げる」「ねじ曲げる」は、「事実をひん曲げる(ねじ曲げる)」のように、比喩(ひゆ)的にも用いられる。

折り曲げる/ひん曲げる/ねじ曲げる の関連語

歪める 【マ下一】
正常な形の物、まっすぐな物を曲げたり、ねじったりする。また、あるものを正しくないようにする。「口元をゆがめる」「内容をゆがめて報告する」

カテゴリ

#物の動き#変化・変質

折り曲げる/ひん曲げる/ねじ曲げる の類語 - 日本語ワードネット

折り曲げる の類語

(可塑性の物)を曲がった、あるいは角ばった形にする の意

ひん曲げる の類語

切断または追加によって偽証する; のメッセージまたは物語のような の意

(可塑性の物)を曲がった、あるいは角ばった形にする の意

曲線を形成する の意

ねじ曲げる の類語

切断または追加によって偽証する; のメッセージまたは物語のような の意

(可塑性の物)を曲がった、あるいは角ばった形にする の意

ねじって形が崩れた状態で押す の意

日本語ワードネット1.1 (c) 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond and
2016-2024 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi