夜回り/夜番/夜警 の解説 - 小学館 類語例解辞典

夜回り/夜番/夜警 の共通する意味

夜、事件が起こらないように、見回って警戒にあたること。また、その役の人。

英語表現 night watch a night watcher

国語辞書で調べる 夜回り 夜番 夜警

夜回り/夜番/夜警 の使い方

夜回り
▽「火の用心!」といいながら夜回りをする ▽今週は夜回りの当番だ
夜番
▽二人で夜番にたつ ▽夜番小屋
夜警
▽夜警の見回りの時刻になった ▽資材置場に夜警をおいて盗難を防ぐ

夜回り/夜番/夜警 の使い分け

「夜回り」は、主に町内などを夜間に巡回する場合に使い、「夜警」は、会社や工場などの場合にいうことが多い。
「夜番」は、夜、何かの番をすることや、その役の人のこともさす。

カテゴリ

#社会生活#戦争・平和・治安