きょういの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

きょうい【胸囲】

1. the girth of one's chest；〔女性の〕one's bust measurement
• 胸囲を測る
• measure a person's chest [bust]／take a person's chest [bust] measurement
• 胸囲が90センチある
• He measures 90 centimeters around the chest.

きょうい【脅威】

1. a menace; a threat（▼menaceのほうが程度が強く，敵意が示される）
• 人口の急激な増加はこの新興国の経済に対する重大な脅威となるであろう
• The rapid increase in population will prove [pose] a great [serious] threat to the economy of this emerging nation.
• その小国は戦争の脅威にさらされていた
• The small country was threatened [menaced] by war.／The small nation was faced with the threat [menace] of war.
• 飲酒運転は歩行者にとって大きな脅威だ
• Drunk drivers are a great menace to pedestrians.

きょうい【強意】

• 強意の助詞
• a particle used for emphasis／an intensifying particle

1. 強意語〔文法で〕an intensifier; an intensive

きょうい【驚異】

1. (a) wonder

驚異的 wonderful; surprising；marvelous，《英》 marvellous

• 天体の驚異
• the wonder of heavenly bodies
• 驚異の目を見張る
• stare in wonder／look with wonder ((at))
• 学生がみな英会話がうまいのは驚異だった
• I 「was surprised [marveled] at the fact that all the students were so good at speaking English.
• 彼の発明は驚異的だ
• That invention of his is a wonder [marvel].

きょういの英訳 - gooコロケーション辞典

きょうい【脅威】

1. • threat
   • menace

きょうい【驚異】

1. • wonder
   • amazement《驚嘆》
   • [参考]「驚異的な作品 (an amazing [astounding] work)」のように形容詞として用いられることが多い。

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。