きょうごうの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

きょうごう【強豪・強剛】

1. 〔人〕a skilled [powerful] player；〔チーム〕a very strong team
• 我がチームは初日から強豪とぶつかった
• Our team was paired against a powerhouse on the first day.
• 強豪チーム同士の対戦
• competition between very strong teams

きょうごう【競合】

1. 1〔競り合い〕competition
• ２社が土地開発の権利をめぐって競合している
• The two companies are vying [competing] for the right to develop the land.

1. 2〔権利などの併存〕concurrence
• その法案に対する決議権は上下両院において競合している
• The Upper and Lower Houses have concurrent voting rights on that bill.
• この犯行には三つの罪が競合している
• 《文》 This offense contravenes three laws.

1. 競合過失〔法律用語〕concurrent negligence

• 貨車が競合脱線した
• The derailment of the freight train was caused by a combination of factors.

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。