さあの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

さあ

1. 1〔促すとき〕
• さあ来い
• Come on!
• さあ，入ろうよ
• Come on, let's go in.
• さあ，タクシーが来たよ
• Here comes a taxi.
• さあ，ぼつぼつ出掛ける支度をしようか
• Now then, are we about ready to leave [go]?

1. 2〔言いよどんだり戸惑った時〕well
• さあ，どうかね
• Well, let me see.
• さあ，君が間違ってるかもしれないよ
• Well, you may be wrong.
• さあ，困った
• Oh, what shall I do!
• さあ，どう言ったらいいかな
• Er [Uh/Um], how should I put it?
• 「この辺の家はいくらぐらいする？」「さあ（ね），安くて２億かな」
• “How much does a house around here cost?”“I would think ― uh ― two hundred million, at least.”

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。