したくの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

したく【支度・仕度】

1. 1〔準備〕preparations ((for))；〔段取り〕arrangements
• 式典の支度はすべてできた
• All the preparations for the ceremony have been completed.
• 団体旅行の支度は皆旅行社がやってくれる
• A travel agency will make all the arrangements for a group tour.
• もう夕食の支度はできたかしら
• I wonder if supper is ready by now?

1. 2〔装備〕equipment; (an) outfit
• 登山の支度
• an outfit for mountain climbing
• 探検隊は支度が十分でなかった
• The expedition was not adequately equipped.
• 花嫁の支度
• a bride's trousseau [trúːsou] ((複 -seaux [-souz], ～s))

1. 3〔身なりを整えること〕
• 彼女は支度が長いんだ
• She takes a long time to get dressed [ready].
• 外出の支度をする
• get ready to go out

1. 支度金money to cover the cost of 「getting ready [preparing] ((for))；〔移転の〕a moving allowance
• 海外出張の支度金
• money provided to cover the cost of preparing for an overseas business trip

1. 支度部屋a dressing room；〔相撲の〕a dressing [warm-up] room (for sumo wrestlers)

したく【私宅】

1. one's private house [residence]

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。