しふくの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

しふく【至福】

1. supreme bliss
• 至福の時を過ごす
• experience [achieve] supreme bliss

しふく【私服】

1. 〔制服に対して〕plain clothes；〔軍服に対して〕civilian clothes

私服で in 「civilian dress [plain clothes]；〔軍人が〕 《口》 in civvies, in mufti

• 私服巡査
• a plainclothes police officer
• 私服刑事
• a plainclothes detective
• うちの高校は私服だ
• We don't wear uniforms at our high school.

しふく【私腹】

• 公金を横領して私腹を肥やした
• He lined his own pockets by misappropriating public funds.

しふく【紙幅】

1. 1〔紙の幅〕paper width

1. 2〔原稿などの枚数〕the (allotted) number of pages
• 紙幅の関係で詳細に述べることはできない
• I cannot go into detail because of limited space.

しふく【雌伏】

雌伏する bide one's time

• 雌伏５年，ついに社長の椅子を手に入れた
• After five years of patient endurance, he finally became the president of the company.

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。