たいいの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

たいい【大尉】

1. ⇒「軍隊階級表」

たいい【大意】

1. 〔骨子〕the gist, the general idea, the drift；〔趣旨，意図〕the general meaning，《文》 the purport；〔概略〕an outline, a summary，《文》 the import；〔要旨〕the substance；〔論文などの要旨〕an abstract
• 田中博士の講演の大意
• the gist of Dr. Tanaka's lecture
• この章の大意を簡潔に述べなさい
• Make a brief summary of this chapter.
• 彼の話の大意はつかんだ
• I got the drift of what he said.

たいい【体位】

1. 1〔体格〕physique
• 若者の体位がぐんと向上した
• The physique [physical build] of the younger generation has improved remarkably.

1. 2⇒しせい（姿勢）I

たいい【退位】

1. abdication
• 皇帝は退位した
• The emperor abdicated [gave up] the throne.

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。