ぱんぱんの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

ぱんぱん

1. 1〔たたく音〕clap-clap（▼擬音語）
• 神社でぱんぱんと手を打って拝んだ
• He clapped his hands in front of the shrine and prayed.
• いたずら小僧のおしりをぱんぱんたたいた
• She spanked the naughty boy.
• 漫才師は相棒の頭をぱんぱんたたいた
• The cross-talk comedian rapped his partner on the head.

1. 2〔一杯の様子〕
• もうお腹がぱんぱんです
• I'm full [bursting].
• この洋服はぱんぱんでもう着られない
• These clothes are so tight (that) I can't wear them any more.

パンパン

1. 〔拍手の音〕clap (-clap)

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。