reluctant ((to do));unwilling ((to do))
- 不本意ながら
- reluctantly/unwillingly/against one's will
- 不本意ながら父と出かけた
- He went out with his father reluctantly.
- チームの不本意な成績
- our team's disappointing performance
- まことに不本意ですがご親切なお申し出をお断りしなければなりません
- I am very sorry, but I have to decline your kind offer.
- お見送りできないなんて不本意なことです
- I regret very much that I will not be able to come to see you off.