備えの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

そなえ【備え】

1. 1〔準備〕 ((make)) preparations ((for))
• 酷寒への備えは十分ですか
• Are you well prepared for the severe cold?
• 備えあれば憂いなし
• If you are prepared, you don't have to worry.
• この事務所には消火器の備えがない
• This office is not equipped with fire extinguishers.
• 食糧の備えが十分ある
• We are well provided with food.

1. 2〔防備〕defenses，《英》 defences ((against))
• 国境の備えを厳重にした
• They fortified the border.／They strengthened their border defenses.

備えの英訳 - gooコロケーション辞典

そなえ【備え】

1. • preparation《物品など、通例 複数形～s》
   • provision《蓄えなど》

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。