制限の英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

せいげん【制限】

1. (a) restriction ((on))；a limit ((to, on))；(a) limitation ((on))

制限する restrict; limit ((to))

• 電力制限
• restrictions on power consumption
• 輸入制限
• import restrictions
• 年齢制限
• an age limit
• 速度制限
• a speed limit
• 産児制限
• birth control
• 聴講者は10人に制限されている
• The number of auditors is limited [restricted] to ten.
• 彼女は高血圧のため食事が制限されている
• She is on a restricted diet because of high blood pressure.
• 参加に男女の制限は無い
• Participation is open to either sex.
• 会員資格の制限を緩和した
• The qualifications for membership have been relaxed.
• 彼らは最高価格と最低価格の制限を設けた
• They set [established] a price floor and a price ceiling.
• 輸入に厳しい制限を加えた
• They imposed strict restrictions on imports.

1. 制限酵素a restriction enzyme

1. 制限時間a time limit
• 制限時間一杯となった
• Time is up.

1. 制限速度a speed limit
• 制限速度は60キロです
• The speed limit here is 60 kilometers per hour.
• 制限速度を越える
• 「go over [《文》 exceed] the speed limit

制限の英訳 - gooコロケーション辞典

せいげん【制限】

1. • restriction《制約》
   • control《制御》
   • regulation《規制》
   • curb《抑制》
   • restraint《拘束》
   • limitation《限度》

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。