度の英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

－たび【－度】

1. 1〔回数〕
• 三度
• three times
• 七度捜して人を疑え
• Search again and again before you suspect someone of theft.

1. 2〔「…する度に」の形で，…するごとに〕
• 彼女は会う度にわび言を言う
• She apologizes whenever she sees me.
• 会う度にその子は大きくなっていた
• The child had grown taller every time I saw her.

ど【度】

1. 1〔回数〕
• 度を重ねるうちに慣れてきた
• I kept repeating it, and in the process I got used to it.

1. 2〔眼鏡・近視の強さ〕
• 近眼の度が進んだ
• My eyes have grown more nearsighted.
• 度の強い眼鏡
• glasses with thick lenses

1. 3〔程度〕
• 何事も度を超してはいけない
• You mustn't go overboard in anything.
• 彼のいたずらは度が過ぎる
• He carries his jokes too far.
• 度を越した勉強は体に悪い
• Too much study is bad for your health.

1. 度を失うlose one's presence of mind; lose one's composure

－ど【－度】

1. 1〔温度・角度などの単位〕
• 熱は39度です
• Your temperature is thirty-nine degrees.
• 今朝６時の気温は８度だった
• The temperature at six this morning was eight degrees.
• その都市は北緯30度にある
• The city is at 30° [thirty degrees] north latitude.
• 30度の角
• an angle of 30 degrees
• 40度のウイスキー
• whisky forty percent alcohol by volume／80 proof whisky（▼米国では100％アルコールを200°，英国では175°と示す）

1. 2〔回数〕
• 一度
• ⇒いちど（一度）
• 二度
• twice
• 二，三度
• two or three times
• 幾度も抗議した
• I protested again and again.
• そこへは何度行きましたか
• How many times have you been there?

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。