アンケートに答えて、dポイントをゲットしよう
ログイン
gooIDでもっと便利に(新規登録)
アンケートに答えて、dポイントをゲットしよう
トップ
dポイント
メール
ニュース
辞書
教えてgoo
ブログ
住宅・不動産
サービス一覧
閉じる
辞書
で始まる
に一致する
で終わる
を含む
を説明文に含む
辞書
国語
英和・和英
類語
四字熟語
漢字
人名
専門用語
豆知識
アプリ
辞書
英和・和英辞書
「意地」を英語で訳す
意地
を英語で訳す
ブックマークへ登録
意味
連語
意地の英訳 -
小学館
プログレッシブ和英中辞典
いじ【意地】
1
〔気立て〕
one's
disposition;
one's
nature
意地の悪い
⇒
いじわる(意地悪)
意地が汚い
⇒
いじきたない(意地汚い)
2
〔意気地〕will power;〔誇り〕pride;〔片意地〕obstinacy
彼には全く意地というものがない
He has no
backbone
[
strength of character
].
男[女]の意地
one's pride
as a man [woman]
意地になって反対する
disagree for the sake of disagreement/object out of
contentiousness
意地を通す
have
one's
own
way
/《口》 stick to
one's
guns(▼いい意味に用いる)
つまらないことで意地を張る
be stubborn about [over] little things
自分が始めたことだから意地でもやり遂げてみせる
Since I started it I will see it through to the end,
if only to show I'm no quitter
.
意地の英訳 -
gooコロケーション辞典
いじ【意地】
stubbornness《頑固さ》
determination
《決意》
mettle
《気骨、根性》
pride
《誇り、自尊心》
goo辞書とは
goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典(国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など)と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。
い
いじ
閲覧履歴
意地 の前後の言葉
意図的誤報
意固地
意地
意地ずく
意地っ張り
検索ランキング
2025/03/01
1位~5位
6位~10位
11位~15位
1位
Go fuck yourself!
2位
say “I do”
3位
alternative
4位
I love you so.
5位
致命傷
6位
灯台下暗し
7位
if it isn't A
8位
I'll settle with you later.
9位
go
10位
play around
11位
fancy
12位
turn
13位
long
14位
practice
15位
こうてい
過去の検索ランキングを見る
検索ランキング
2024年3月
1位~5位
6位~10位
11位~15位
1位
partner
2位
's
3位
go
4位
take
5位
OJ
6位
turn
7位
敷地
8位
fly
9位
get
10位
run
11位
make
12位
leave
13位
bring
14位
poison
15位
wonder
このページをシェア
Twitter
Facebook
LINE
更新情報・お知らせ
月間検索ランキングを更新しました(2/12)