打ち上げの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

うちあげ【打ち上げ】

1. I〔発射〕(a) launching; a launch
• 人工衛星の打ち上げ
• the launching of a (man-made) satellite
• ロケットの打ち上げに成功した
• The rocket successfully blasted off.／The launch of the rocket went successfully.
• 今晩，隅田川で花火の打ち上げがある
• Fireworks are going to be displayed [shot off] over the Sumida River this evening.

1. II〔興行・仕事の終了〕
• 連続公演の打ち上げ［打ち上げの日］
• 「the close [the last day] of a run
• ここらへんで打ち上げにしようか
• Shall we finish off?／Shall we 「wind up [call it quits] here?／Shall we call it a day [night]?

1. 打ち上げ会a party to celebrate the successful completion (of a project)

1. 打ち上げ場a launching site

1. 打ち上げ台a launching pad

1. 打ち上げ花火a skyrocket

打ち上げの英訳 - gooコロケーション辞典

うちあげ【打ち上げ】

1. • launch《ロケットなどの》
   • [参考]ここでは主として「ロケット・衛星などの打ち上げ」を扱う。

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。