記憶するの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

きおくする【記憶する】

〔覚えている〕remember；〔覚える〕memorize；〔思い出す〕recollect

• 彼は老齢のため記憶が悪くなった
• Old age has dimmed [clouded] his memory.／His memory has faded because of old age.
• 私の記憶が間違っていなければあの人は彼女の夫だ
• If I remember correctly [right], that is her husband.
• あの火事についてははっきりした記憶がある
• I have 「a clear memory [a vivid recollection] of that fire.
• 子供のころのことはかすかな記憶しかない
• I have only a dim [vague] memory [recollection] of my childhood.
• 君の言葉は記憶に留めておこう
• I will keep what you said in mind.
• 彼の勇敢な行いは人々の記憶に残っている
• His brave deed remains [is still vivid] in the memory of the people.
• その情景はなお記憶に新たである
• The scene is fresh in my memory.
• クラス会で昔の学生時代の記憶を新たにした
• The class reunion brought back memories of our school days.
• やがてその出来事は人々の記憶から消え去った
• As time passed the event 「vanished from people's memories [was forgotten].
• 記憶に残る事件
• a memorable incident
• 葬式の時の彼女の悲しげな顔をよく記憶している
• 「I well remember [I can well recall] her sad face at the funeral.
• 私の記憶する限りでは彼は結婚したことはない
• As far as I can remember, he has never married.
• 彼はその暗号を記憶しておいた
• He committed the code to memory.／He memorized the code.

⇒きおく【記憶】の全ての英語・英訳を見る

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。