かくいの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

かくい【各位】

1. 〔会社あての手紙で〕Gentlemen:, Dear Sirs:, Dear Sir or Madam
• 関係者各位
• 〔手紙で〕To Whom It May Concern（▼小文字を使うこともある）
• 保護者各位
• Dear Parents and Guardians
• 参加者各位
• all the participants
• 出席者各位のご賛同をもちまして阿部氏が会長に就任いたしました
• Mr. Abe has assumed the presidency with the approval of 「all (those) [all (the members)/everyone] present.

かくい【隔意】

• 隔意のない
• unreserved／confidential
• 隔意のない話し合い
• a frank [confidential] talk
• 彼と隔意なく話し合った
• I talked with him frankly [without reserve].／I had a heart-to-heart talk with him.

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。