かんけつの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

かんけつ【完結】

1. (a) conclusion; completion

完結する 〔終える〕conclude, complete；〔終わる〕be concluded

• テレビの連続ドラマが今週完結した
• The serial TV drama 「was concluded [came to an end] this week.
• この美術全集は50巻で完結する
• This series of art books will be completed with the fiftieth volume.
• 完結
• 〔小説の終りに書く言葉〕Concluded／The End
• 次回完結
• To be concluded next time [week/month].

1. 完結編the last [concluding] program [episode] of a series

かんけつ【間欠】

間欠的 intermittent

間欠的に intermittently; off and on; by [in] fits and starts

• 間欠的に降る雨
• an intermittent rain

1. 間欠（温）泉a geyser [ɡáizər]; an intermittent spring

1. 間欠熱(an) intermittent fever；〔マラリアの〕the ague

1. 間欠ワイパー〔車の〕an intermittent (windshield) wiper

かんけつ【簡潔】

簡潔な concise

• 簡潔に答える
• answer briefly [concisely]
• 彼は簡潔な文章を書く
• He writes in a compact [terse] style.

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。