じてんの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典

じてん【次点】

• 彼は次点で落選した
• He finished [came in] next after the successful candidate(s).
• わずか50票の差で次点になった
• Only fifty votes behind, he ended up as runner-up.／He lost by only fifty votes.

1. 次点者〔選挙で〕the top losing candidate；〔競技などで〕the runner-up ((複 runners-up))；the second-place finisher
• 当選者のひとりが買収で逮捕され次点者が繰り上げ当選となった
• As one of the winning candidates was arrested for vote buying, the runner-up was awarded the election.

じてん【自転】

1. rotation
• 地球は自転する
• The earth rotates [revolves].

じてん【事典】

1. an encyclop(a)edia

じてん【時点】

1. a point in time
• あの時点では真実だと想定するほかなかった
• At that point there was nothing for it but to assume it was true.
• ２月10日［午後５時］の時点で捜索を打ち切った
• We stopped the search 「as of February 10 [at five p.m.].

じてん【辞典】

1. ⇒じしょ（辞書）
• 人名［地名］辞典
• a biographical [geographical] dictionary
• 国語辞典
• a Japanese dictionary

goo辞書とは

goo辞書は無料で使える辞書・辞典の検索サービスです。1999年にポータルサイト初の辞書サービスとして提供を開始しました。出版社による信頼性の高い語学辞典（国語辞書、英和辞書、和英辞書、類語辞書、四字熟語、漢字など）と多種多様な専門用語集を配信しています。すべての辞書をまとめて検索する「横断検索」と特定の辞書を検索する「個別検索」が可能です。国語辞書ではニュース記事や青空文庫での言葉の使用例が確認でき、使い方が分からない時に便利です。